And so our little Hitotoki family grows once again!

After a long, top-secret incubation period, Hitotoki Sofia is now live. How we longed to scream to the world that this was in the works. Our mouths were sealed lest we break any number of iron-clad Bulgarian NDAs, all composed by a lawyer wearing nothing but tuxedo pants and living off carrots and dip for weeks on end. All this to ensure maximum excitement upon launch. None of us have ever been to Sofia, but based on the small number of Bulgarians we've met (lawyer included) and the stories they managed to collect for the launch of this city, I think it's safe to say Sofia is one of the undiscovered bastions of Eastern European wonder and gentility.

This edition was expertly curated and translated by Konstantin Vulkov and his team at Bulgarian National Darik Radio. We wish to thank him and his staff for all their hard work in bringing the world a little bit closer to Sofia.

Some select quotes from the launch entries:

001:

I like her because Ginka, Binka or Dochka, or whatever her name is, is the singular inhabitant of the stretch who could be possibly called “normal”. I like her and I hate her. For the same reason.

003:

Well, it was not a Cadillac, it was not even a Mercedes, it was not even a Ford, it was just a Wartburg. So from that moment there were two cars on our street. My father’s Wartburg, and the Cadillac of His Excellency. And the Saturday afternoons received a new meaning. My father and I started to wash the car together, with a hose and a soft brush, with soap-suds, the Wartburg started to shine fabulously. It was an enemy worthy of the huge Cadillac’s steel.

004:

I did not only hear the bells, I felt them with every inch of my body. There was something grand in that moment, at least this is how I felt it.

An editorial note:
For Hitotoki Sofia we've left all editorial nuance, spelling and grammar up to the Bulgarian team. This means that some of the phraseologies and word usages are somewhat ... unorthodox. We feel this is all part of the fun of bringing the voice and spirit of the city to a broader audience and hope you enjoy reading it as much as we did organizing it.