And the nominee is ... flexibilising. As in:

R&D spin offs with the appropriate investment strategy can make an important contribution in flexibilising the company's internal R&D and therefore increasing productivity.

As my daughter would say, OMG! Ugly, unnecessary and oh so corporate. Brought to you by a German firm called Festel Capital that obviously has to tweak its translation software.