Christmas in America
Life in the USChristmas afternoon: I stood in the corner of our living room, surveying the wreckage from the morning's gift-opening session. Dolls, books, games, stuffed animals and a dozen other toys, torn wrapping paper of all colors and sizes were strewn everywhere. After a minute of feeling sheer horror at the prospect of cleaning all of this up, I slowly transitioned into awe mixed in with a little philosophical envy: Is it possible that a child could receive more gifts in one day than an adult would in a lifetime? I was meeting American culture head-on this day and my head would not stop spinning from the collision. More than the Fourth of July fireworks and peanut butter and jelly sandwiches, Christmas morning with my American family is when I really feel like I have arrived here.
Christmas is serious business in the US, the way New Year's and Lunar New Year are in many parts of Asia. Families congregate, feast, perhaps go to Christmas mass and reflect on a year that's about to pass. Sincere goodwill pervades the nation during this time, however truncated. But it is the economic peripherals of Christmas that reach beyond its geographical borders.
As a child growing up in Tokyo, with faint memories of a few pleasant Christmases spent in Los Angeles, how I yearned to replicate that experience! In my eyes as a nine-year-old, the Japanese New Year celebrations seemed so old and tired, heavy with tradition. I wanted our family to embrace Christmas — tree and all, especially the gifts. I was willing to go to church if we could have a tree in the middle of the house, overflowing with gifts from family and friends. I wanted to revel in the Christmas of my imagination, one that was fueled mostly by the entertainment industry. We could listen to Christmas carols and sing along to "Silver Bells," or my favorite, "Winter Wonderland" — the Johnny Mathis version.
When I couldn't convince my parents to take up Christmas in its entirety, I tried talking them into at least giving me a present or two. We finally compromised on a Christmas cake, which was essentially a strawberry shortcake with a skinny marzipan snowman on top, next to the letters, Merry X'Mas! I later learned that strawberry shortcake was not part of the usual Christmas tradition. The cake, however, was very good.
I think I might've had an unhealthy obsession with toys. I was among many of my friends who grew up under parents who didn't "believe" in toys. I played with the one Barbie doll I had until it lost most of its limbs. I played with my mother's toy car collection, using my father's collection of American matchboxes as roads. Mostly, I was bored out of my mind, often staring out the window of our fourth floor apartment at the crows perched atop a roof of another apartment building. Sometimes I would go to my friend Della's house, where there were no toys. Her bedroom consisted of a bed. My friend Akiko didn't have toys either. The only person I know who had toys was Nami (or was that the girl with the hamster?), and our friendship pretty much ended shortly after I was caught stealing her toys.
I must have been around 12 when I approached my father about planning some sort of special Christmas dinner. My mother wasn't home that night, so I was thinking along the lines of a nice hotel dinner the following evening. My father, who was reading the evening newspaper in his usual chair, suddenly got up and said, "Let's not wait. Let's go out tonight." We both grabbed our coats and he led me outside. We walked across the street toward a small ramen-noodle stand. He ordered himself a bottle of beer, two bowls of noodles, then turned to me and said, "Merry Christmas."
I'm glad my family stuck to the traditional Japanese New Year celebration now that I've become an observer of American Christmas. I should say a novice observer because I know my mother-in-law secretly laughs at my admittedly skimpy Christmas decor. At the height of her holiday decorating mission not long ago, she had a couple dozen small to midsized Christmas trees all over the house, each one with a special decor and name. She had a singing Santa Claus hanging on the wall by the front door and special ornaments and lights everywhere. I hear she used to keep the Christmas tree well into February, until her family finally begged her to take it down earlier.
Now that I'm on the gift-giving side of Christmas, I'm wondering if I can convince my American family to observe a little of the ascetic Japanese New Year. Anyone up for some sake and noodles?
Yuko:
If you're OK with a delayed celebration, please put me down for some sake and noodles during my next visit.
Steve
Steve Quinn at December 30, 2005 02:26 PM
I sure will, Steve. But the offer expires at the end of 2006, so better hurry on out here!
Yuko at December 30, 2005 09:59 PM
Lots of noodles. Big house cleaning. Completely empty Shibuya. New Year's ain't that bad in Tokyo.
You're right in being surprised / shocked by the American Christmas. My mother has gone from crazy to institutional when it comes to presents and gift giving. I had a Japanese partner in tow on this recent trip back for the holidays and she could hardly believe how intense and huge Christmas is in America -- or at least in certain houses!
Craig Mod at January 5, 2006 06:23 PM
I love new year's in japan -- perhaps the only time in the whole year when tokyo falls silent (relatively). the weather is usually beautiful too, cold crisp air under clear blue skies. if christmas in america is "magical" as one friend put it, new year's in japan is transcendental.
so who's this "partner in tow," craig?
Yuko at January 5, 2006 10:32 PM
It's somewhat sad that you missed any serious mention of the real meaning of Christmas.
God came down to Earth in the form of His own son in order to die which paid for our sins that allows all who wishes eternal life and to enter Heaven upon our death.
It's not your fault that you missed this important cultural factoid. Most of America has forgotten in their outward celebrations of commercialism.
My own family is steeped in the commercial traditions of Christmas but we still heavily lean towards the important remembrances; like, the gifts are a remembrance of the gifts given by the three wise men at the visitation of Christ. The Star at the top of the tree is a remembrance of the star that guided the wise men to Bethlehem. The tree itself is a remembrance that Jesus died on The Wooden Cross to pay our sin debt (John 3:16 The Original KJV).
Reading of your cultural contrasts during Christmas has been very interesting and I thank you.
Stu at November 21, 2008 08:33 AM

We've been hosting with ICD for over 3 years now with no hiccups. Super reliable, cheap and excellent tech support.
Curing Japan's America Addiction
Do You Know, the book
Goodbye Madame Butterfly
Kuhaku, the book
Last of the Red Hot Poppas
Book fairs
Bookstores
Business
Buzztracking
Circular file
Coffee Mondays
Copyright issues
Design
English usage
Hitotoki
Japan Infusion
Japan market
Life in Japan
Life in the US
Marketing
Media issues
Midwifery
Music Fridays
Noteworthy Publishers
Online publishing
Paper art
Readings
Reviews
Small press watch
The digital shift
The industry
The lit world
Things literary and otherwise
Working with printers
Writing
The failing Japanese medical system
Announcing Broken Levee Books
The Google (for pay) library
Morita on Obama's victory
Another print version bites the dust
Wordstock-bound with Tara Publishing
Celebrating your right to vote
Happy Halloween from Joe the plumber
The Monitor goes paperless
New Orleanians get sneak peek at new DYK
What we really need is a cease-fire
Keene's fabulous memoirs
Maybe Engdahl had a point
Dealing with the death of Pax Americana
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004





